Étlap

Étlap

Előételek / Starters / Vorspeisen


Bivaly mozzarellák házi szalámival, jégsaláta ágyon, koktélparadicsommal, ruccolával, friss bazsalikommal

Buffalo Mozzarella with homemade salami, iceberg lettuce, cocktail tomatoes, arugula and fresh basil

Büffelmozzarella mit Hausmachersalami, auf Eissalat gebettet, mit Cocktailtomaten, Rucola, frischem Basilikum

2390.- Ft


Cézársaláta házi öntetünkkel, roston sült jércemellel

Caesar salad with grilled pullet breast and our homemade dressing

Caesarsalat mit hausgemachtem Dressing, Poulardenbrust vom Rost

2190.- Ft


Görög saláta fetasajttal

Greek salad with feta cheese

Griechischer Salat mit Fetakäse

1690.- Ft


Levesek / Soups / Suppen


Gulyásleves házi csipetkével, csészében tálalva

Goulash soup with homemade noodles served in a cup

Gulaschsuppe mit hausgemachten Zupfnudeln, in der Tasse serviert

1.290.- Ft


Vargánya krémleves szarvasgomba olajjal, pirított pisztáciával

Porcini mushroom cream soup with truffle oil and roasted pistachios

Steinpilzcremesuppe mit Trüffelöl und gerösteten Pistazien

1290.- Ft


Marhatea zöldségekkel, marhahússal, házi tésztával

Beef tea with vegetables, beef and homemade noodles

Rindertee mit Gemüse, Rindfleisch, Hausmacher-Suppeneinlage

1290.- Ft


Főételek / Main courses / Hauptspeisen


Vaslapon sült kecskesajt, füge lekvárral, pirított diós salátával

Goat cheese roasted on an iron plate with fig jam and salad with roasted nuts

Gebratener Ziegenkäse von der Gusseisenplatte, mit Feigenmarmelade, mit Salat und gerösteten Walnüssen

3290.- Ft


Süllő pofa lila gnocchival, citromfűmártással

Zander cheeks with purple gnocchi and lemongrass sauce

Zandermaul mit lila Gnocchi, Melissensoße

3.290.- Ft


Vörös tonhal steak konfitált hagymatrióval, vajon sült burgonyával

Red tuna steak with onion trio confit and potatoes roasted in butter

Steak vom Roten Thun mit konfiertem Zwiebeltrio, in Butter geschwenkte Bratkartoffeln

3990.- Ft


Vadlazac steak, hüvelyes zöldborsóval, hollandi mártással

Wild salmon steak with snow peas and hollandaise sauce

Wildlachs-Steak, Zuckererbsen, Sauce Hollandaise

3990.- Ft


Csirkemell steak rokfort dresszinges salátával, vagy serpenyős zöldségekkel

Chicken breast steak with salad and Roquefort dressing or with vegetables fried in a frying pan

Hühnchenbrust-Steak mit Salat in Roquefort-Dressing oder mit Pfannengemüse

2590.- Ft


Kacsacomb vörösboros lilakáposztával, hagymás burgonyával

Duck leg with red cabbage in red wine and potatoes mixed with onion

Entenkeule mit Rotwein-Rotkraut und Bratkartoffeln mit Zwiebeln

3890.- Ft


Libamáj roston, sült almával, burgonyapürével

Grilled goose liver with roasted apples and mashed potatoes

Gänsebrust vom Rost, mit gebratenen Äpfeln und Kartoffelpüree

4990.- Ft


Cordon Bleu sertésből, jázminrizzsel

Pork Cordon Bleu with jasmine rice

Cordon Bleu vom Schwein, mit Jasminreis

2590.- Ft


Bécsi szelet, petrezselymes burgonyával, belga vajjal

Pork escalope Vienna style with parsley potatoes and Belgian butter

Wiener Schnitzel, mit Petersilienkartoffeln und belgischer Butter

2690.- Ft


Sertés szűz tönkök, zöldbors mártással, tobozburgonyával

Pork tenderloin billets with green pepper sauce and potato cones

Schweinefiletscheiben, Grünpfeffersoße, Zapfenkartoffeln

2990.- Ft


Marhapofa pörkölt juhtúrós galuskával, vecsési savanyúságokkal

Beef cheek stew with pickles from Vecsés and dumplings with ewe cheese

Ochsenmaul mit Schafsquark-Nockerln, Sauergemüse aus Vecsés

3.390.- Ft


Mézes mustáros bélszín lángos, ropogós hagymával, héjas burgonyával

Fried beef tenderloin pickled in honey and mustard with crispy onion and jacket potatoes

Honig-Senf-Lendenbraten-Medaillon, mit Röstzwiebeln und Pellkartoffeln


Tradicionális bélszín steak, fűszervajjal, batátával

Traditional beef tenderloin steak with spicy butter and sweet potatoes

Traditionelles Rumpsteak, mit Kräuterbutter und Erdbirnen

5.790.- Ft


Ferenc József steak, rösztivel, kucsmagombával, Spanyol mártással (40 dkg)

Franz Joseph steak with Rösti, morels and brown sauce (40 dkg)

Franz-Josef-Steak mit Rösti, Morcheln und spanischer Soße (40 dkg)

8990.- Ft


Portói vaddisznő szűz, szarvasgombás krokettal

Boar tenderloin Porto style with croquette containing truffle

Wildschweinfilet in Portwein, mit Trüffelkroketten

4290.- Ft


Gyerekeknek / For children / Für Kinder


Kukoricapelyhes bundában sült csirkemell mosolygós burgonyával

Cornflake crusted chicken breast with smiling potatoes

Hühnerschnitzel in Cornflakes-Kruste mit Smiley-Kartoffeln

1490.- Ft


Mickey Egér kedvence, rizzsel, tartármártással

Mickey Mouse’s favorite with rice and tartar sauce

Mickey Mouse´s Leibgericht mit Reis und Tatarensoße

1490.- Ft


Idény saláták, savanyúságok / Salads and pickles / Salate, Sauergemüse


Paradicsomsaláta / Uborkasaláta / Káposztasaláta

Tomato salad / Cucumber salad / Cabbage salad

Tomatensalat / Gurkensalat / Kohlsalat

590.- Ft


Vecsési vegyes darabos / Vecsési vágott / Csemegeuborka

Mixed pickled vegetables from Vecsés - chopped or whole pieces / Pickled cucumbers

Sauergemüse aus Vecsés in Stücken / Sauergemüse aus Vecsés gehobelt / Saure Gurken

490.- Ft


Friss kevert saláta választható öntettel

Mixed salad with a dressing of your choice

Gemischter Salat mit Dressingnach Wahl

690.- Ft


Desszertek / Desserts / Nachspeisen


Szuflé, fehércsokoládéval, vaníliafagylalttal

Soufflé with white chocolate and vanilla ice cream

Soufflé, mit weißer Schokolade und Vanilleeis

1290.- Ft


Somlói galuska

Hungarian trifle

Schomlauer Nockerln

890.- Ft


Gesztenye kehely, amarena meggyel és étcsokoládéval

Chestnut cake with Amarena cherry and dark chocolate

Kastanientorte, mit Amarenakirschen und Zartbitterschokolade

1290.- Ft


Sült fagylalt diós bundában, erdei gyümölcs chutney-val

Baked ice cream crusted in nuts with forest fruit chutney

Gebackenes Eis im Walnussmantel, mit Waldfrucht-Chutney

1290.- Ft